Kürt anlatı geleneğinin önemli isimlerinden Çîrokbêj Ayhan Erkmen ile modern dans topluluğu “Bi Hev Re Reqs”, İstanbul’daki izleyicilere unutulmaz bir sahne deneyimi yaşattı. “ŞANOYA REQSÊ” adlı oyun, hikaye anlatıcılığı ve dansı bir araya getirerek Ataşehir’de bulunan Mustafa Saffet Kültür Merkezi’nde sahnelendi. Gösteri, büyük bir ilgiyle izlendi ve dakikalarca ayakta alkışlandı.

SERHAT NEWS – Anlatıcı olarak sahnede yer alan Ayhan Erkmen’e, yaklaşık bir yıl önce İstanbul’da kurulan “Bi Hev Re Reqs” dans topluluğu eşlik etti. Gösteride dansın yanı sıra, sözlü Kürt edebiyatına dair etkileyici anlatılar da sahnelendi.

Topluluğun kurucularından Hasan Cansu, “Bi Hev Re Reqs”in amatör ruhla yola çıkan bağımsız bir performatif sanat kolektifi olduğunu belirtti. Ünlü Kürt pandomim sanatçısı Arsen Polatov’dan eğitim alan Cansu, grubun temel amacını şöyle ifade etti: “Kürt kültürünü esas alarak dans, tiyatro ve pandomim gibi sanat dallarını herkesin erişimine açmak istiyoruz. Amatör ruhun getirdiği yaratıcılıkla sanat üretmeyi ve bu süreci politik bir zeminle birleştirmeyi hedefliyoruz.”

Grubun diğer üyeleri arasında Şevin Ulusoy, Gökmen Turgut, Emine Sağlam, Hakan Tarım, Melike Korkmaz, Murat Turgut, Sarya Turgut ve Ronahî İrikmen yer alıyor. Oyunda yer alan “Kor”, “Elo Dino” ve “Teyrê Baz” adlı danslar için haftalar süren yoğun bir hazırlık süreci geçirildi.

Anlatıcı Ayhan Erkmen ise oyunun kendisine teklif edilmesinden büyük heyecan duyduğunu dile getirerek, “Bu proje ünlü pandomim ustası Arsen Polatov’a ithafen hazırlandı. Polatov’un hikayesiyle birlikte Elo Dino, Siyo, Zelixan ve İsmailê Kelekçi gibi sözlü Kürt edebiyatının önemli karakterlerini sahneye taşıdım” dedi. Erkmen’e sahnede bağlama ve balabanıyla MKM sanatçısı Engin Cengiz eşlik etti.

Yedi aylık bir hazırlık süreci geçiren Erkmen, Polatov’un ailesiyle Rusya’da temas kurduğunu ve İsmail Kelekçi anlatısı için olayın yaşandığı Karakoçan’a giderek Dengbêj Osman Akyol’dan stran derlediğini belirtti. Bu stran oyun sırasında izleyiciyle video olarak paylaşıldı.

Ermenistan doğumlu Arsen Polatov’un, Fransız pandomim ustası Marcel Marceau’dan aldığı eğitimin izleri oyunda hissedilirken, onun “Kor” (Kör) adlı eseri dünyanın en iyi on pandomim gösterisinden biri olarak sahnede yer aldı.

Gösterinin görsel tasarımı ve afiş çalışmaları Roj Yiğit tarafından hazırlandı. Oyunun gördüğü yoğun ilgi üzerine ekip, “ŞANOYA REQSÊ”nin farklı şehirlerde de sahnelenmesini umut ettiklerini belirtti.

Fotoğraflar: Tayfun Kesik